Pregunta: Valentina, 11 años, CEIP Cidade Vella, A Coruña.
Responde: Cristóbal Ramírez Gómez.

La pregunta nos ha dejado sorprendidos, Valentina. Así que he empezado a hacer skypes y videollamadas por whatsapp para ver si mis compañeros de Internacional o los de Sociedad sabían algo. Solo uno de mis compañeros había estado en Islandia, y para eso una semana de vacaciones, y todos quedamos en enterarnos y, de paso y gracias a ti, aprender algo más. Y resulta que el sistema de apellidos en Islandia es complejo, no es como aquí: tú tendrás el primer apellido de tu padre y el primero de tu madre (puede ser al revés también, pero de estos casos hay muy pocos). Pero en Islandia no es así. Los apellidos islandeses se forman con el nombre del padre (en gerundio) más una terminación, que en el caso de los hijos es -sson y en el de las hijas, -dóttir. Y al igual que en más países del norte de Europa, uno no puede poner a sus hijos el nombre que le dé la gana, sino que hay una lista muy larga y elige entre ella. Aquí en Galicia tenemos en la actualidad muchos nombres inventados, lo cual da lugar a confusiones. Por ejemplo, antes del coronavirus he estado en un aula donde había tres chicas que se llamaban Yésica, pero las tres se escribían distinto. Pero respondiéndote a tu pregunta, desde Islandia nos contestaron diciendo que hay 173 nombre masculinos y 172 femeninos que prácticamente están empatados. Así que no debe haber uno que destaque. ¿Te gustaría vivir allá?

Haz tu pregunta

3 + 8 =

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies